日本動(dòng)畫《銀魂》老聲優(yōu)擅改臺(tái)詞監(jiān)督氣得直跳腳

本文由喵帕斯發(fā)表于 2016-08-13 來源：中國(guó)國(guó)際動(dòng)漫網(wǎng)

摘要：動(dòng)畫電影《鷹之爪8：吉田君的×檔案》近日舉行先行上映會(huì)，為《銀魂》松片大叔配音的70歲老聲優(yōu)若本規(guī)夫在現(xiàn)實(shí)中也是個(gè)我行我素的人物，近日被《鷹之爪》監(jiān)督爆出擅改臺(tái)詞的大牌行為。

提到《銀魂》里的松平片栗虎，是一個(gè)相當(dāng)欠揍卻讓人無可奈何的角色。松平大叔身為真選組的頂頭上司卻喜歡花天酒地，還老愛把爛攤子丟給土方和銀時(shí)他們。為松片大叔配音的70歲老聲優(yōu)若本規(guī)夫在現(xiàn)實(shí)中也是個(gè)我行我素的人物，近日被《鷹之爪》監(jiān)督爆出擅改臺(tái)詞的大牌行為。

《銀魂》老聲優(yōu)擅改臺(tái)詞監(jiān)督氣得直跳腳

《銀魂》里的松平片栗虎還是個(gè)溺愛女兒的父親。

動(dòng)畫電影《鷹之爪8：吉田君的×檔案》近日舉行先行上映會(huì)，監(jiān)督FROGMAN解釋了聲優(yōu)若本規(guī)夫的角色格雷司令官為什么會(huì)變成尤馬斯司令官。當(dāng)時(shí)，若本看到劇本時(shí)說：“很無聊，讓我來改一下。”于是在沒看完劇本的情況下就把角色的名字改了，而且畫面也要配合他的改動(dòng)而修改，結(jié)果就變成即興臺(tái)詞了。

《銀魂》老聲優(yōu)擅改臺(tái)詞監(jiān)督氣得直跳腳

在若本規(guī)夫不在場(chǎng)的情況下，監(jiān)督向大家訴苦。

對(duì)于老聲優(yōu)的大牌舉動(dòng)，日本網(wǎng)友們紛紛發(fā)表意見：“若本以前給人的感覺就是喜歡配陰沉角色，都成布魯斯·威利斯（注：這位演員的日文版就是由若本配音的）了。”“他最近是不是太隨意了啊?！薄熬退惆粗鴦”九湟粢矔?huì)變成原創(chuàng)臺(tái)詞的。

若本規(guī)夫畢業(yè)于早稻田法律系，除了《銀魂》松平片栗虎，其作品還有《銀河英雄傳說》奧斯卡·馮·羅嚴(yán)塔爾、《七龍珠Z》沙魯、《叛逆的魯魯修》布里塔尼亞帝國(guó)皇帝、《戰(zhàn)國(guó)BASARA》織田信長(zhǎng)等。

本文標(biāo)題：日本動(dòng)畫《銀魂》老聲優(yōu)擅改臺(tái)詞監(jiān)督氣得直跳腳
本文地址：http://m.procredit.cn/shengyou/40653.html